9月30日，湖南省人大常委会召开新闻发布会，发布《湖南省实施<中华人民共和国残疾人保障法>办法（修订案）》的有关情况。

手语翻译成为了新闻发布会现场的一抹亮色。

红网时刻9月30日讯（记者 黎鑫）一袭蓝色小西装、头扎马尾辫，站在湖南省人大常委会新闻发布会主席台上的李桂娟显得神采奕奕。作为一名手语翻译，第一次站在如此严肃的场合，她内心除了紧张和兴奋外，更多的是期待。因为，今天这场新闻发布会的主题是发布《湖南省实施<中华人民共和国残疾人保障法>办法（修订案）》（简称《实施办法》）的有关情况。而这，正是她关心关注了多年的问题。

《实施办法》在哪些地方进行了修订？又有哪些亮点和特色？为什么要修订这部地方性法规？修订这个《实施办法》有何重要意义？……现场，记者们纷纷就各自关心的话题举手向主席台领导发问，领导们也悉心地解答各种问题。整个新闻发布会过程，红网都进行了视频直播。

站在主席台一旁的李桂娟始终保持端庄的站姿和微笑的面容，并用专业的手语及时传递记者和领导们的发言。各路媒体的镜头会不时地对准她，记录她那专业和充满力量的手语翻译。她的出现，为新闻发布会现场增添了一抹亮色。

新闻发布会现场请来手语翻译，这在湖南省人大常委会尚属首次。“我们非常关心残疾人的生活情况，请来手语翻译不仅是一次创新，更是为了落实《实施办法》的具体举措之一。”湖南省人大常委会内务司法委员会办公室主任唐学文解释，有了手语翻译，残疾人可以同步看懂直播内容，了解这部法律带给他们的“福利红包”，同时，也体现了湖南省人大常委会对于推动落实《实施办法》的一种态度。

50分钟的新闻发布会很快结束，李桂娟终于将一直端着的双手自然下垂，走下主席台，来到座位上喝了一口水。“平时主要面对残疾学生授课，今天第一次面对这么多镜头还是有些紧张。”李桂娟坦言，通过这次现场手语翻译，她也发现了自己专业上的一些不足，“今后我要改进”。

李桂娟是湖南省特教中等专业学校的一名教师，从事残疾人职业教育多年的她更期待《实施办法》能够早日落实、落地，“毕竟，残疾人太需要社会的关注和关爱了。”